Niemieckie rolady wołowe
Cienkie plastry wołowiny smaruje się musztardą, nadziewa boczkiem, cebulą i ogórkiem kiszonym, następnie zwija, obsmaża i dusi z warzywami, czerwonym winem oraz bulionem wołowym, aż staną się miękkie. To klasyczne niemieckie danie główne na niedzielny obiad, podawane z bogatym sosem pieczeniowym.
Przygotowanie: 25 min
Gotowanie: 1 godz
Razem: 1 godz 25 min
Porcja: 6 porcji
Opublikowano: 9 listopada 2026

Udostępnij ten przepis
Składniki
- wołowina bez kości 6 sztuk
- musztarda stołowa 6 łyżeczek
- sól 1 do smaku
- pieprz czarny mielony 1 do smaku
- boczek 6 plastrów
- biała cebula 2 sztuki
- ogórek kiszony 6 sztuk
- olej roślinny 1 łyżka
- masło 1 łyżka
- marchew 1 duża sztuka
- seler naciowy 1 sztuka
- bulion wołowy 2 filiżanki
- czerwone wino 0.5 filiżanki
- liść laurowy 2 sztuki
- słodka papryka 1 łyżeczka
- śmietana kwaśna 1 łyżka
Narzędzia
- meat-tenderizer
- dutch-oven
- pan
- plate
- blender
- food-processor
- spoon
Instrukcje
- Delikatnie rozbij plastry wołowiny, aż będą nieco cieńsze, uważając, aby nie zrobić w nich dziur.
- Posmaruj każdy plaster wołowiny musztardą i dopraw solą oraz czarnym pieprzem. Na szerszym końcu każdego połóż plaster boczku, cząstkę cebuli i małego ogórka kiszonego, następnie ciasno zwiń od strony nadzienia i zabezpiecz wykałaczkami lub sznurkiem kuchennym.
- Rozgrzej olej roślinny w żeliwnym garnku lub ciężkim rondlu. Obsmaż zrolowane mięso ze wszystkich stron partiami, jeśli to konieczne, przez około 3 minuty, a następnie przełóż na talerz.
- Dodaj do garnka masło, posiekaną cebulę, marchew i seler, a następnie smaż, aż zmiękną.
- Włóż rolady z powrotem do garnka na warzywa. Dodaj bulion wołowy, czerwone wino, liście laurowe i paprykę.
- Przykryj i duś na małym ogniu przez 45 do 60 minut, aż wołowina będzie miękka.
- Wyjmij rolady z garnka, usuń wykałaczki lub sznurek i odstaw mięso, aby odpoczęło. Zmiksuj sos blenderem ręcznym lub w malakserze. W razie potrzeby zagęść sos zawiesiną z równych części skrobi kukurydzianej lub mąki oraz wody.
- Jeśli używasz, wmieszaj śmietanę i włóż rolady z powrotem do garnka aż do momentu podania.
Propozycje podania
Podawaj z gotowanymi lub tłuczonymi ziemniakami oraz duszoną czerwoną kapustą.