Roulades de bœuf allemandes
De fines tranches de bœuf sont tartinées de moutarde, garnies de bacon, d’oignon et de cornichon à l’aneth, puis roulées, dorées et braisées avec des légumes, du vin rouge et du bouillon de bœuf jusqu’à ce qu’elles soient tendres. C’est un grand classique allemand du dimanche, servi avec une sauce riche.
Préparation: 25 min
Cuisson: 1 h
Total: 1 h 25 min
Portions: 6 portions
Publié: 9 novembre 2026

Tags
Partager cette recette
Ingrédients
- bœuf 6 pièces
- moutarde jaune 6 cuillères à café
- sel 1 au goût
- poivre noir moulu 1 au goût
- bacon 6 tranches
- oignon blanc 2 pièces
- cornichon 6 pièces
- huile végétale 1 cuillère à soupe
- beurre 1 cuillère à soupe
- carotte 1 grand morceau
- céleri 1 pièce
- fond de bœuf 2 tasses
- vin rouge 0.5 tasse
- feuille de laurier 2 pièces
- paprika doux en poudre 1 cuillère à café
- crème aigre 1 cuillère à soupe
Outils
- meat-tenderizer
- dutch-oven
- pan
- plate
- blender
- food-processor
- spoon
Instructions
- Aplatissez délicatement les tranches de bœuf jusqu’à ce qu’elles soient un peu plus fines, en veillant à ne pas les percer.
- Tartinez chaque tranche de bœuf de moutarde et assaisonnez de sel et de poivre noir. Déposez sur chacune une tranche de bacon, un quartier d’oignon et un petit cornichon à l’aneth à l’extrémité la plus large, puis roulez fermement à partir du côté garni et fixez avec des cure-dents ou de la ficelle de cuisine.
- Faites chauffer l’huile végétale dans une cocotte en fonte ou une casserole à fond épais. Faites dorer les roulades sur toutes les faces, en plusieurs fois si nécessaire, pendant environ 3 minutes, puis transférez-les dans une assiette.
- Ajoutez le beurre, l’oignon haché, la carotte et le céleri dans la cocotte et faites revenir jusqu’à ce qu’ils soient tendres.
- Remettez les roulades de bœuf dans la cocotte, sur les légumes. Ajoutez le bouillon de bœuf, le vin rouge, les feuilles de laurier et le paprika.
- Couvrez et laissez mijoter à feu doux pendant 45 à 60 minutes, jusqu’à ce que le bœuf soit tendre.
- Retirez les roulades de la cocotte, enlevez les cure-dents ou la ficelle, et laissez reposer la viande. Mixez la sauce à l’aide d’un mixeur plongeant ou dans un robot culinaire. Si nécessaire, épaississez la sauce avec un mélange à parts égales de fécule de maïs ou de farine et d’eau.
- Incorporez la crème aigre, si vous l’utilisez, puis remettez les roulades dans la cocotte jusqu’au moment de servir.
Suggestions de présentation
Servez avec des pommes de terre bouillies ou en purée et du chou rouge braisé.