Saltar para o conteúdo principal
MV Menuvivo

Coq au vin com marmelo

Um prato de frango braseado lentamente, cozinhado com vinho tinto, pancetta, legumes, cogumelos e marmelo, para um guisado rico e saboroso com uma subtil nota frutada.

Preparação: 35 min
Cozinhar: 50 min
Total: 1 h 25 min
Rendimento: 4 porções
Publicado: 9 de novembro de 2026
Coq au vin com marmelo

Partilhar esta receita

Ingredientes

  • frango inteiro 3 libras
  • pancetta 4 onças
  • sal 1 a gosto
  • pimenta-do-reino moída 1 a gosto
  • cenoura 0.5 libra
  • cebola branca 1 libra
  • dente de alho 2 dentes
  • brandy 0.25 xícara
  • vinho tinto 0.5 garrafa
  • caldo de frango 1 xícara
  • tomilho seco 8 raminhos
  • manteiga 2 colheres de sopa
  • farinha de trigo 1.5 colher de sopa
  • azeite de oliva extra virgem 1 colher de sopa
  • cogumelo 8 onças
  • marmelo 2 peças

Ferramentas

  • dutch-oven
  • slotted-spoon
  • plate
  • oven
  • bowl
  • spoon
  • pan

Instruções

  1. Pré-aqueça o forno a 120°C (250°F). Adicione a pancetta à panela de ferro fundido em lume médio e cozinhe até ficar estaladiça. Retire-a com uma escumadeira, deixando a gordura libertada na panela, e transfira-a para um prato.
  2. Seque o frango com papel de cozinha e tempere ambos os lados com sal e pimenta-preta. Adicione o frango à panela de ferro fundido e aloure de ambos os lados. Transfira-o para o prato com a pancetta.
  3. Adicione a cebola, a cenoura, o sal e a pimenta-preta à panela de ferro fundido e cozinhe até a cebola ficar ligeiramente dourada.
  4. Adicione o alho e cozinhe brevemente. Junte o brandy, depois volte a colocar a pancetta e o frango na panela com os sucos do prato. Deite o caldo de galinha e o vinho tinto, adicione o tomilho e misture tudo.
  5. Tape a panela de ferro fundido e transfira-a para o forno. Cozinhe até o frango deixar de estar rosado, depois retire a panela do forno e coloque-a no fogão, mantendo-a tapada por enquanto.
  6. Esmague parte da manteiga com a farinha numa tigela pequena, depois misture esta pasta no guisado juntamente com as cebolinhas-pérola.
  7. Numa frigideira, salteie os cogumelos na manteiga restante até dourarem, depois adicione-os ao guisado.
  8. Aqueça o azeite na mesma frigideira. Adicione o marmelo e cozinhe em lume médio-brando até ficar ligeiramente macio e caramelizado. Transfira o marmelo para o guisado e cozinhe em lume médio-brando até o marmelo ficar macio ao toque do garfo e o caldo engrossar ligeiramente. Prove e ajuste o tempero com sal e pimenta-preta, se necessário.

Sugestões de servir

Sirva quente com puré de batata ou pão francês estaladiço.

Pronto para cozinhar esta receita?

Planeie na aplicação Menuvivo com lista de compras inteligente, planeamento de refeições e muito mais.

Planeie no Menuvivo

Abre a aplicação Menuvivo. Se ainda não tem uma conta, pode registar-se gratuitamente.