Jajka w koszulkach po turecku z jogurtem czosnkowym
Cilbir to tureckie danie z jajek w koszulkach podawanych na jogurcie czosnkowym, wykończone ciepłą oliwą z oliwek z dodatkiem chili. Podaje się je od razu, zazwyczaj z pieczywem obok.
Przygotowanie: 30 min
Gotowanie: 10 min
Razem: 40 min
Porcja: 2 porcje
Opublikowano: 25 października 2026

Udostępnij ten przepis
Składniki
- ząbek czosnku 1 ząbek
- jogurt naturalny 400 gramów
- sól 1 do smaku
- pieprz czarny mielony 1 do smaku
- jajko 2 sztuki
- oliwa z oliwek extra virgin 30 mililitrów
- ocet 30 mililitrów
- płatki chili suszone 10 mililitrów
- pieczywo pszenne 1 do smaku
- pietruszka naciowa 1 do smaku
Narzędzia
- bowl
- whisk
- plate
- spoon
- pan
- slotted-spoon
Instrukcje
- Około 30 minut przed przygotowaniem jajek w koszulkach przygotuj jogurt czosnkowy i odstaw go, aby osiągnął temperaturę pokojową.
- Utrzyj w misce jogurt z czosnkiem, solą i czarnym pieprzem, aż składniki się połączą.
- Nałóż mieszankę jogurtową łyżką na dwa talerze do podania, tworząc grubą, okrągłą warstwę, która utrzyma jajka.
- Napełnij mały garnek gorącą wodą, dodaj ocet i doprowadź do wrzenia.
- Zamieszaj wodę, aby utworzyć wir, wbij pierwsze jajko i gotuj jajka w koszulkach jedno po drugim, aż białka się zetną, a żółtka pozostaną miękkie.
- W innym małym rondelku podgrzej oliwę z oliwek na średnio małym ogniu, dodaj tureckie pul biber i pozostaw do naciągnięcia smaku przez 30 sekund. Wyłącz ogień.
- Wyjmij jajka w koszulkach łyżką cedzakową, krótko odsącz i ułóż je na jogurcie czosnkowym.
- Skrop jajka oliwą chili i od razu podawaj.
- Podawaj jajka w koszulkach z pieczywem obok i udekoruj świeżymi ziołami.
Propozycje podania
Podawaj od razu z chlebkiem pide lub chrupiącym pieczywem obok. Dobrze pasuje do tego także sałatka pasterska z ogórkami, pomidorami i cebulką dymką.